TDI, EPA, NOX, DEF, SCR...the abbreviations have been flying thick and fast much after the emmisions scandal involving VW erupted. So what is the flagrant violation that the German brand is being accused of and what is the in-car tech that is involved? Allow us to explain